CONSTANTINA ARAUJO (1922-1966)

CONSTANTINA EM L'AMORE DI TREI RE (1952-53)

2012-01-25T16:17:00.002-04:00

SOB A REGÊNCIA DE CARLO MARIA GIULINI

CONSTANTINA ARAÚJO - ARENA DE VERONA 1951

2012-01-25T07:15:00.003-04:00

CAPA DO PROGRAMA DA TEMPORADA DE 1951

CONSTANTINA ARAÚJO - GRANDE CONCERTO CORAL SINFÔNICO NO GINÁSIO DO PACAEMBÚ (1949)

2012-01-25T07:13:00.000-04:00

CONSTANTINA ARAÚJO À PROCURA DO SEU REGISTRO

2012-01-25T07:10:00.000-04:00

(Clique)

È importante deixar aqui o registro dessa sociedade musical, onde jovens cantores (as) davam os seus primeiros passos. Observem que Constantina aqui estava se apresentando em papéis para mezzo, ou seja, estava em busca do seu registro ideal.

CONSTANTINA ARAUJO - APRESENTAÇÕES EM BOLONHA - AIDA

2011-10-16T20:09:00.000-04:00

CONSTANTINA ARAÚJO - APRESENTAÇÕES NA ITÁLIA: VERONA E CASTELO DI LOMBARDIA

2011-10-16T19:52:00.002-04:00

CONSTANTINA ARAUJO EM "ERNANI"

2011-10-16T16:10:00.000-04:00

OUÇA CONSTANTINE ARAUJO

Scene and aria "Ernani! Ernani, involami"

A GRAVAÇÃO DE "ERNANI" COM CONSTANTINA ARAUJO EM MP3

2011-10-16T15:59:00.000-04:00

Ernani

Mario Del Monaco, Mario Sereni, Cesare Siepi, Constantina Araujo, Fernando Previtali, Coro & Orchestra Sinfonica Di Roma Della RAI & Fernando Previtali | Format: MP3 Download

CONSTANTINA ARAUJO - O "CORRIERE DEL TEATRO" LHE DÁ BOAS VINDAS

2011-10-16T15:52:00.001-04:00

EM ARTIGO DE PRIMEIRA PÁGINA (MILÃO, 31/7/1955), CITANDO TODAS A CRÍTICAS FAVORÁVEIS QUE RECEBEU EM PARIS POR SUA APRESENTAÇÃO EM "OBERON":

CONSTANTINA ARAUJO - "AIDA" - 1948 - SÃO PAULO

2011-10-16T15:29:00.000-04:00

O CRÍTICO RICARDI FEZ ALGUMAS RESTRIÇÕES À ATUAÇÃO DE CONSTANTINA NAQUELE QUE SERIA O SEU PRINCIPAL PAPEL NA CENA LÍRICA. CONCLUI DIZENDO QUE :

"NO TOTAL, PORÉM, TRATANDO-SE DE UM DOS PAPÉIS DE MAIOR RESPONSABILIDADE DA CENA LÍRICA, A ATUAÇÃO DA FESTEJADA CANTORA MARCOU UM CAPÍTULO DE ALTA SIGNIFICAÇÃO NA SUA CARREIRA, TÃO AUSPICIOSAMENTE INICIADA HÁ UM ANO."

CONSTANTINA ARAÚJO - ENTREVISTA AO "DIÁRIO DE MINAS"

2011-10-16T06:32:00.001-04:00

CLIQUE SOBRE AS FOTOS

DIÁRIO DE MINAS, 27 DE OUTUBRO DE 1954

CONSTANTINA ARAÚJO - "IL TROVATORE" - SÃO PAULO

2011-10-16T06:24:00.001-04:00

CLIQUE SOBRE AS ILUSTRAÇÕES

OUTRAS APRESENTAÇÕES EM SÃO PAULO:

5/10/1947

MARIO DEL MONACO

CONSTANTINA ARAUJO

RAFFAELE DE FALCHI

FEDORA BARBIERI

AMERICO BASSO

LIDIA PINTO

NINO CRIMI

REGENTE OLIVIERO DE FABRITIS

26 E 29/8/1948

GIULIO LUCCHIARI

CONSTANTINA ARAUJO

PAULO ANSALDI

JOSÉ PERROTA

GILDA ROSA

ARNALDO PESCUMA

SALVADOR PERROTTA

REGENTE EDOARDO DE GUARNIERI

" A FIGURA DOMINADORA DO ESPETÁCULO FOI O SOPRANO CONSTANTINA ARAUJO. APESAR DE PERSISTIREM ALGUMAS DAS INSUFICIÊNCIAS QUE NOS PERMITIMOS APONTAR, QUANDO DA ATUAÇÃO DESSA CANTORA NESSA MESMA ÓPERA, NA TEMPORADA LÍRICA OFICIAL DO ANO PASSADO, A SUA VOZ, ENRIQUECIDA DE NOVOS MATIZES E LIBERTA DA NATURAL INIBIÇÃO DUMA ESTREANTE, JÁ SE ACOMODA QUASE IDEALMENTE AO IMPORTANTE PAPEL DE LEONORA"

RICARDI

15/10/1949

MARIO DEL MONACO

CONSTANTINA ARAUJO

FEDORA BARBIERI

PAULO ANSALDI

AMERICO BASSO

LIA PINTO

ARNALDO PESCUMA

REGENTE TULIO SERAFIM

CONSTANTINO ARAÚJO - A 9ª DE BEETHOVEN

2011-10-16T05:57:00.000-04:00

CONSTANTINA ARAÚJO - "AIDA" NO RIO DE JANEIRO - 1954

2011-10-16T05:51:00.001-04:00

CLIQUE SOBRE A FOTO

CONSTANTINA ARAÚJO - GRANDE CONCERTO VOCAL COREOGRÁFICO 22/10/1949 - GINÁSIO DO PACAEMBU

2011-10-16T05:49:00.000-04:00

OS 90 ANOS DE CONSTANTINA ARAÚJO - ENTREVISTA AO "DIÁRIO DE MINAS"

2011-10-16T05:45:00.002-04:00

Constantina Araújo completaria 90 anos em 28 de maio de 2012. Em comemoração, iniciamos hoje a publicação de uma série de documentos e fotos sobre a sua carreira.

CLIQUE SOBRE AS FOTOS

DIÁRIO DE MINAS, 27 DE OUTUBRO DE 1954

M. SERENI & C. ARAUJO & M. DEL MONACO "Tu se`Ernani"

2011-03-13T07:21:00.000-04:00

MARIO SERENI & CONSTANTINE ARAUJO"Da quel di" Ernani

2011-03-13T07:20:00.001-04:00

Constantina Araujo sings "Ebben, ne andro lontana" from Catalani's "La W...

2011-03-13T07:20:00.000-04:00

C.SIEPI & C. ARAUJO & M. DEL MONACO "Oro, quant`oro" Ernani

2011-03-13T07:18:00.000-04:00

CONSTANTINA COMO "REZIA" - OBERON, POR HENRY- LOUIS LE GRANGE

2011-03-07T17:31:00.002-04:00

CLIQUE SOBRE A IMAGEM

CONSTANTINA ARAÚJO NO YOU TUBE

2010-12-05T17:27:00.002-04:00

Constantina Araujo sings "Ebben, ne andro lontana" from Catalani's "La Wally ...

I am very glad to introduce you to the rare Madame Araujo (1922-1966), a brezilian soprano who has been especially noticed as Rezia at the Palais ...

MARIO SERENI & CONSTANTINE ARAUJO"Da quel di" Ernani

Mario Sereni and Constantina Araujo sing "Da quel di che t`ho veduta" from Ernani by Giuseppe Verdi (1813-1901) Orchestra Sinfonica di Roma della ...

C.SIEPI & C. ARAUJO & M. DEL MONACO "Oro, ...

Cesare Siepi , Constantina Araujo and Mario del Monaco sing "Oro, quant`oro" from Ernani by Giuseppe Verdi (1813-1901) Orchestra Sinfonica di Roma ...

M. SERENI & C. ARAUJO & M. DEL MONACO "Tu se ...

Mario Sereni , Constantina Araujo and Mario del Monaco sing " Tu se`Ernani" from Ernani by Giuseppe Verdi (1813-1901) Orchestra Sinfonica di Roma ...

CONSTANTINA ARAUJO - L'AMORE DEI TRE RE - TRANSMISSÃO RADIOFÔNICA (1953)

2010-11-07T18:17:00.000-04:00

CONSTANTINA ARAUJO - A PREPARAÇÃO DE "OBERON" PARA A ÓPERA NACIONAL DE PARIS

2010-11-07T14:36:00.002-04:00

A montagem de "Oberon", de Weber, pela Ópera Nacional de Paris em 1954, foi possível graças ao trabalho incansável de MAURICE LEHMANN, administrador dos teatros líricos nacionais de França. Entre essa tomada de decisão e a estréia, em fevereiro de 1954, foram 450 dias dias trabalho, do qual participaram 780 pessoas!

O principal papel feminino coube a uma brasileira, a paulistana CONSTANTINA ARAÚJO, que vinha desenvolvendo uma brilhante carreira na Europa, contracenando com o jovem tenor NICOLAI GEDDA, sob a regência de ANDRÉ CLUYTENS. O longo afastamento de Constantina dos palcos italianos, devido ao trabalho em "Oberon", talvez lhe tenha custado muito caro.

O trabalho intenso da equipe resultou num sucesso total, com inúmeras repetições.

Apresento aqui uma séries de fotos dessa montagem publicadas pela famosa revista francesa ELLE, de fevereiro de 1954.

Clique sobre as fotos.

FONTE: ELLE, FEVEREIRO DE 1954

CONSTANTINA ARAÚJO EM L'AMORE DEI TRE RE

2010-03-24T10:06:00.002-04:00

TEATRO ALLA SCALA

TEMPORADA 1952-1953

CONSTANTINA ARAÚJO EM "UN BALLO IN MASCHERA

2010-03-24T10:04:00.003-04:00

TEATRO ALLA SCALA

TEMPORADA 1950-1951

CONSTANTINA ARAUJO EM 4 TEMPOS

2010-01-13T11:50:00.002-04:00

CARTÕES POSTAIS

2010-01-13T11:23:00.002-04:00

Temos aqui dois cartões enviados por Constantina Araujo a seu amigo Cysalphino Maia Carvalho.

CONSTANTINA ARAÚJO - CONHEÇENDO A ITÁLIA

2009-12-01T06:41:00.002-04:00

Três momentos da viagem pela Itália feita por Constantina Araújo.

"OBERON", COM NICOLAI GEDDA

2009-09-29T13:52:00.002-04:00

CONTRATO COM A ROYAL OPERA HOUSE PARA DUAS APRESENTAÇÕES EM UN BALLO IN MASCHERA (1952)

2009-09-22T13:54:00.002-04:00

CONSTANTINA ARAUJO NO TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS, DE LISBOA - TEMPORADA DE 1953

2009-09-18T07:39:00.000-04:00

CONSTANTINA ARAUJO EM MONTE-CARLO

2009-09-18T07:30:00.003-04:00

CLIQUE SOBRE A FOTO

CONSTANTINA ARAUJO - O DOSSIER DE "LO SCHIAVO" - SÃO PAULO

2009-09-17T12:08:00.005-04:00

CLIQUE SOBRE AS IMAGENS

CONSTANTINA NA ESTRÉIA DE "COLOMBO", DE CARLOS GOMES EM SÃO PAULO

2009-09-08T08:28:00.001-04:00

RÁDIO GAZETA -ESPETÁCULOS DE GALA

2009-07-31T12:39:00.001-04:00

CONSTANTINA ARAUJO - APRESENTAÇÕES NA RÁDIO GAZETA

2009-07-31T12:31:00.006-04:00

Foram inúmeras as apresentações em recitais, cortinas líricas e concertos:

Clicar sobre as fotos.

CONSTANTINA ARAUJO - ARONA SUR LAGO MAGGIORE

2009-07-10T16:27:00.003-04:00

Excursionando pela Itália:
Arona su Lago Maggiore.

CONSTANTINA ARAUJO: PERFIL

2009-07-10T16:19:00.004-04:00

Cartão Postal enviado por Constantina a Cysalpino Maia Carvalho, seu fã nº 1, que documentou toda a sua carreira no Brasil e na Europa

Perfil de Constantina publicado no Jornal do Brasil, 17/1954.
Autora: Beatriz Leal Guimarães

CONTANTINA ARAUJO: FOTOS DE ESTÚDIO

2009-07-10T15:37:00.004-04:00

As 4 fotos tiradas no Estúdio Artiolli em Reggio Emilia são de 1951, ano da chegada de Constantina na Itália.

A outra foto foi tirada no Studio Luxart, São Paulo/1949

Santuzza - Cavalleria Rusticana

JORNAIS PAULISTANOS NOTICIAM A MORTE DE CONSTANTINA

2009-07-10T15:24:00.004-04:00

Jornais noticiam a morte de Constantina Araujo

CONSTANTINA ARAUJO - "AIDA": ENTRE AS MELHORES E A MAIS BELA

2009-03-19T06:42:00.008-04:00

TEXTO 2
TEXTO1

Esta reportagem foi publicada na revista italiana SETTIMO GIORNO quando da estréia de Constantina no Scala de Milão, em 1951.

ERNANI

2009-01-28T09:33:00.001-04:00

DOWNLOAD

Mulher brasileira em primeiro lugar: o exemplo e as lições de vida de 130 brasileiras consagradas no exterior

2008-10-18T07:56:00.004-04:00

Mulher brasileira em primeiro lugar: o exemplo e as lições de vida de 130 brasileiras consagradas no exterior
Por Ludenbergue Góes
Publicado por Ediouro Publicações, 2007
ISBN 8500019980, 9788500019982
519 páginas

O livro dedica um capítulo : "Constantina , da rejeição ao sucesso"à soprano brasileira Constantina Araújo.

CONSTANTINA ARAUJO EM PORTO ALEGRE.

2008-10-08T13:39:00.000-04:00

A estréia de Constantina Araújo, no palco de um teatro, ocorreu em Porto Alegre, em 1947, antes de sua apresentação no Theatro Municipal de São Paulo, nesse mesmo ano, na ópera Il Trovatore. Na capital gaúcha, ela cantou três óperas de Verdi: Aida, Il Trovatore e Otelo.

TEATRO SÃO PEDRO
TEMPORADA LÍRICA OFICIAL DO ESTADO
SEXTA FEIRA, 18 DE JULHO DE 1947
OTHELO, de Giuseppe Verdi
Othelo - Giulio Lucchiari
Yago - Paolo Ansaldi
Desdemona - Constantina Araújo
Maestro Diretor - Carlos Estrada
Folha da Tarde
“Como Desdemona, a soprano Constantina Araujo. Foi uma estréia auspiciosa. Tem boa presença cênica e uma voz de excelente qualidade: grato timbre, lindos pianíssimos (como na Ave Maria), centro bem trabalhado e graves sonoros. É uma artista lírica de futuro e o sucesso que obteve recentemente em São Paulo, na temporada de verão, se justifica plenamente.”
Paulo Antônio
Correio do Povo
“Uma revelação tocante foi a arte brasileira de Constantina Araújo, que nos veio de São Paulo, como Paulo Ansaldi. No perene triângulo dramático figurou essa soprano Desdemona de maneira expressiva. Personalidade moça, e de visão agradável, a nobre soprano dramatizou com capricho e cantou de modo a valorizar com gosto toda a linhagem vocal da soprano. É uma cantora que se impõe pela maneira com que se há no plano teatral e musical. No último ato, a intérprete recebeu a consagração pública como o barítono e o tenor no decurso da ópera.”
Jornal do Dia 22/7/1947
A outra figura que merece um destaque muito especial é a soprano brasileira, senhorinha Constantina Araujo, vinda de São Paulo para cantar a Desdemona. Ótima figura, artista apreciabilíssima e vocalmente uma surpresa agradável como poucas, a senhorinha Araújo encantou o público de sexta-feira. Voz de timbre dramático acentuado, e de excelente escola, acreditamos que raras vezes terá a nossa platéia ensejo de encontrar melhor Desdemona. A Ave Maria e a Preghiera do último ato, cantadas a meia voz, estiveram soberbas.

TEATRO SÃO PEDRO
29 DE JULHO DE 1947
IL TROVATORE
Ópera em 4 atos de Giuseppe Verdi
Manrico - Giulio Lucchiari
Leonora - Constantina Araujo
Conde de Luna - .Paolo Ansaldi
Açuzena - Bruna Carla
Inês - Iracema Diehl
Ferrando - José Perrota
Maestro Diretor - Roberto Eggers

A senhorinha Constantina Araujo confirmou tudo o que já tivemos oportunidade de dizer a seu respeito. Acreditamos já agora que não haja nos meios líricos brasileiros, neste momento, quem a suplante em conjunto, na sua arte de soprano dramática. Voz fácil e de escola apuradíssima, inteligência , figura excelente, nada falta para que a senhorinha Araujo venha a se projetar definitivamente. Em seu papel de anteontem – magnífica. Destacaremos como excepcional mesmo – a ária – Tacea la note placida.
A soprano Constantina Araujo foi a Leonor suave e romântica. Como Aida, recentemente levada em récita extraordinária, deixou a melhor impressão ao público.(...) No Trovador, cuja parte para soprano está eivada de dificuldades, Constantina Araujo se desincumbiu com muito acerto. Sua voz é plástica , ,doce de timbre e bastante extensa . Sua escola de canto também é esclarecida e muito desembaraçadamente a soprano emite as notas picadas no registro agudo e atinge as notas graves sem esforço e com igualdade de timbre. Seus pianíssimos que já tive ocasião uma vez de ressaltar são delicados, de fino tecido sonoro. E ainda sua movimentação cênica é elegante e ágil e discreta.. No ato final, por exemplo, foi um “charme” e sua queda teve um travo amargo de realidade envolto numa deliciosa aragem de fantasia.”
Paulo Antônio/FOLHA DA TARDE
Sucesso completo e prenúncio de uma brilhante carreira.

ATUAÇÕES EM 1948

2008-10-08T13:07:00.000-04:00

THEATRO MUNICIPAL DE SÃO PAULO
TEMPORADA NACIONAL LÍRICA DE 1948

CAVALLERIA RUSTICANA, ópera em 1 ato de MASCAGNI
S. PAULO, 19 de agosto de 1948

SANTUZZA Constantina Araújo
TURIDDU Giulio Lucchiari
LOLA Noemy Lamier
ALFIO Guilherme Damiano
LUCIA Tina Magnoni
REGENTE Armando Belardi

“Constantina Araújo, em “Santuzza” soube emprestar todo colorido daquele difícil papel, sobressaindo-se nas fases dramáticas em atitudes e gestos bem estudados e com uma dicção clara e distinta.”
DIÁRIO POPULAR

GINÁSIO DO PACAEMBÚ

16/10/1948

CAVALLERIA RUSTICANA

Beniamino Gigli, Anna Faraone, Constantina Araújo e Paolo Ansaldi
Orquestra Sinfônica Municipal – Reg. Eduardo De Guarnieri

THEATRO MUNICIPAL DE SÃO PAULO
TEMPORADA LÍRICA OFICIAL
29 de outubro de 1949
CAVALLERIA RUSTICANA

SANTUZZA CONSTANTINA ARAUJO
TURIDDU ASSIS PACHECO
ALFIO GUILHERME DAMIANO
LOLA NOEMI LAMIER
LUCIA ASSUNTA MAGNOLI

“No difícil papel de “Santuzza”, saiu-se maravilhosamente bem a nossa conhecida Constantina Araújo. Dona de impecável timbre de voz, Constantina que se acha em plena juventude, está fadada a ser um soprano dramático de renome internacional.”

CONSTANTINA ARAÚJO E A ROYAL OPERA HOUSE

2008-06-03T06:35:00.001-04:00

O que Constantina Araújo fez na Royal Opera House, em 1952, foi um feito inesquecível. Passados quase 50 anos, ainda recebi e-mail de um londrino que lá esteve presente, narrando a brilhante apresentação.
Ela fora convidada à última hora para substituir a soprano que faria Amélia naquele dia, aceitou , tomou um avião e se mandou para Londres. Do aeroporto foi diretamente para o teatro, pediu um "steak", e foi para o palco no segundo ato, ela cantando em italiano e os demais em inglês!
Resultado: um sucesso absoluto.
Este cartão lhe foi enviado pela equipe da Royal Opera House, após o espetáculo.

CONSTANTINA ARAUJO E NICOLAI GEDDA, EM "OBERON"

2008-05-28T07:16:00.006-04:00

As duas fotos são da famosa montagem de Paris, no ano de 1954.
Constantina tinha ao seu lado o jovem tenor Nicolai Gedda .

ANIVERSÁRIO

2008-05-28T07:11:00.001-04:00

Constantina aniversariava nesta data.
28-5-1922

LO SCHIAVO - 1947

2008-05-27T06:30:00.003-04:00

http://deoperaeconcertos.blogspot.com/2008/05/lo-schiavo.html

LO SCHIAVO - 5/08/1948

2008-05-27T06:21:00.000-04:00

AIDA

2008-02-04T16:55:00.001-04:00

MARIO DEL MONACO & CONSTANTINA ARAUJO EM ERNANI, DE VERDI

2008-01-25T13:52:00.000-04:00

No dueto final, ela exibe toda a intensidade dramática de que era capaz.

http://www.diverdi.com/files/boletin/77/2/MAQUETACION%20DICIEMBRE%202000.pdf

p. 14

IL TROVATORE (1947)

2008-01-25T12:57:00.003-04:00

A senhorinha Constantina Araujo confirmou tudo o que já tivemos oportunidade de dizer a seu respeito. Acreditamos já agora que não haja nps meios líricos brasileiros, neste momento, quem a suplante em conjunto, na sua arte de soprano dramática. Voz fácil e de escola apuradíssima, inteligência , figura excelente, nada falta para que a senhorinha Araujo venha a se projetar definitivamente. Em seu papel de ante-ontem – magnífica. Destacaremos como excepcional mesmo – a ária – “Tacea la note placida”.

A soprano Constantina Araújo foi a Leonor suave e romântica. Como Ainda, recentemente levada em récita extraordinária, deixou a melhor impressão ao público.(...) No “Trovador”, cuja parte para soprano está eivada de dificuldades, Constantina Araújo se desincumbiu com muito acerto. Sua voz é plástica , doce de timbre e bastante extensa . Sua escola de canto também é esclarecida e muito desembaraçadamente a soprano emite as notas picadas no registro agudo e atinge as notas graves sem esforço e com igualdade de timbre. Seus pianíssimos que já tive ocasião uma vez de ressaltar são delicados, de fino tecido sonoro. E ainda sua movimentação cênica é elegante e ágil e discreta.. No ato final, por exemplo, foi um “charme” e sua queda teve um travo amargo de realidade envolto numa deliciosa aragem de fantasia.”
Paulo Antônio
FOLHA DA TARDE
IL TROVATORE, Theatro Municipal de São Paulo, 1948

A figura dominadora do espetáculo foi o soprano Constantina Araujo. Apesar de persistirem algumas das insuficiências que nos permitimos apontar, quando da atuação dessa cantora nessa mesma ópera, na temporada lírica oficial do ano passado, a sua voz , enriquecida de novos matizes e liberta da natural inibição duma estreante, já se acomoda quase idealmente ao importante papel de “Leonora”. Gostaríamos, entretanto, de vê-la menos preocupada com o regente e o público, de modo a imprimir maior naturalidade ao comportamento cênico, ainda por vezes algo escolar. “Tacea la notte placida” deu-lhe oportunidade de ser vivamente vitoriada. Houve-se muito bem no 4º ato, embora um matizamento mais delicado vez por outra desejássemos nas terríveis passagens que representam D’amor sull’alli rosse” e “Mira, d’acerbe lacrime”. Inegavelmente, essa artista patrícia está em ascensão vertical.”
RICARDI – FOLHA DA MANHÃ

“Quanto à Leonora da srª Constantina Araújo, é-nos grato saudar no jovem soprano o mais dúctil talento que se tem apresentado ultimamente na cena lírica nacional , e o qual se funde de modo harmonioso com as mais belas qualidades de voz: extensa, volumosa, maleável, apaixonada. No espaço de um mês apenas, a srª Constantina Araújo encarnou Ilara, Aida, Santuzza e Leonora, dando mostras não só de uma grande versatilidade de talento dramático, como também de infatigável labor artístico , o que compensa deveras a falta de maturidade de sua arte.”
L – Diário de S. Paulo

IL TROVATORE – THEATRO MUNICIPAL DE SÃO PAULO, 1949

Com Mario Del Mônaco, Fedora Barbieri e Paulo Ansaldi, sob a regência de Túlio Serafin

Limitemo-nos , no entanto, em face da exigüidade de espaço a assinalar que a sua voz é uma das mais belas e mais puras vozes de cantoras brasileiras, que me já foi possível ouvir. E isto, não é pouco, é muito.”
Antonio Rangel Bandeira – Diário de São Paulo

TENORES QUE ATUARAM COM CONSTANTINA ARAUJO NO EXTERIOR

2008-01-19T13:33:00.000-04:00

MARIO FILIPPESCHI - (Pisa 7/6/1907 - Firenze 25/12/1979)

MARIO DEL MONACO - (Florence July 27, 1915 - October 16, 1982 )

JUSSI BJORLING - (1911-1960)

FRANCESCO ALBANESE - (Torre del Greco, 13 agosto 1912 – Roma, 11 giugno 2005)

GIACINTO PRANDELLI - 1914

ANTONIO SALVAREZZA - 1902

GIANNI POGGI - (Piacenza, 4 ott. 1921 - ivi, 16 dic. 1989)

MIRTO PICCHI - (San Mauro di Signa, 15 marzo 1915 – Firenze, 25 settembre 1980)

NICOLAI GEDDA - 1925

ROBERTO TURRINI - (1914-2002)

GINO PENNO - (1920-1998)

PIERO MIRANDA FERRARO (1924-2008)

RAUL JOBIN

GIUSEPPE VERTECCHI

GEORGIO BARDI

KEN NEATE

CONSTANTINA ARAUJO, SUCESSO EM LISBOA

2007-11-04T16:28:00.000-04:00

À PROCURA DO REGISTRO

2007-09-02T19:57:00.000-04:00

ASSOCIAÇÃO LÍRICO-MUSICAL BRASILEIRA

14-9-1943, 21 horas - Séde Social

Rua São Bento, 405 - 7º andar

São Paulo

CONCERTO LÍRICO

CONSTANTINA ARAUJO - ANIVERSÁRIO DE NASCIMENTO

2007-05-27T17:07:00.000-04:00

ANIVERSÁRIO DE NASCIMENTO 28/5/1922

Em L'Amore dei Tre Re, no Scala, quando cantou sob a regência do então estreante, Carlo Maria Giulini.

COSNTANTINA ARAUJO EM AIDA - LISBOA

2007-05-06T11:58:00.000-04:00

CONSTANTINA ARAUJO - REZIA - CUMPRIMENTOS DO PRESIDENTE FRANCÊS, COTY

2007-05-06T11:55:00.000-04:00

CONTANTINA ARAUJO - LA BOHÊME - 1949

2007-04-22T20:20:00.001-04:00

Clique sobre as fotos.

Esse foi um espetáculo extra do ano de 1949.

Na foto, vemos o maestro Guarnieri, o maestro Mechetti de braços dados com Constantina e Lia Roberti, Assis Pacheco.

O jornal da colônia italiana, "Fanfula", promoveu esse espetáculo em homenagem à façanha dos aviadores Bonzi e Lualdi

CONSTANTINA ARAUJO - VIAGEM PELA ITÁLIA - 1

2007-04-15T21:02:00.000-04:00

Em 1951, Constantina viajou para várias regiões da Itália .
Na segunda foto, ela está com sua mãe.

Fotos do acervo Cisalpyno Maia & José Carlos Neves Lopes

CONSTANTINA ARAUJO - UN BALLO IN MASCHERA

2007-04-15T13:28:00.000-04:00

CLIQUE NAS FOTOS
Fotos do acervo Cisalpyno Maia & José Carlos Neves Lopes

CONCERTO PRIVADO EM MILÃO

2007-04-12T19:07:00.000-04:00

Fotos do acervo Cisalpyno Maia & José Carlos Neves Lopes

"AIDA EM MODENA" - ESTRÉIA DE CONSTANTINA ARAUJO NA ITÁLIA

2007-04-08T16:44:00.000-04:00

Clique nas fotos
MODENA, 26-12-1950 - TEATRO MUNICIPALE

Fonte: "Fanfulla" (SP) 1º/1/1951

Fotos do acervo Cisalpyno Maia & José Carlos Neves Lopes

FRESCO NOTTURNO

2007-04-08T15:53:00.000-04:00

Foto por "Foto Ferruzzi - Venezia
Clique na foto para vê-la numa resolução maior.

O denominado "Fresco Notturno in Canal Grande", Veneza , era um concerto tradicional num palco em plena água, rodeado por barcos e gôndolas repletos de pessoas. Acompanhavam os cantores a Orquestra e o Côro do La Fenice. Constantina Araujo, recém chegada na Itália, participou de um deles no dia 18/8/1951. Na ocasião, cantou "Ritorna vincitor", o Terzetto atto 1 de Il Trovatore, com Mazziero e Guelfi, a ária Pace mio Dio, de "La Forza del Destino"

Fotos do acervo Cisalpyno Maia & José Carlos Neves Lopes

UN' AIDA DI PRIMA GRANDEZZA'

2007-03-26T21:11:00.000-04:00

Em "Omnibus" , de 4-3-1951 .
Crítica da estréia de Constantina Araújo no Scala de Milão.

Clique na imagem para poder ler a reportagem.

RÁDIO GAZETA - CORTINA LÍRICA

2007-02-21T07:34:00.000-04:00

RÁDIO GAZETA - UN BALLO IN MASCHERA

2007-02-21T06:48:00.000-04:00

SITUAÇÕES INUSITADAS - CLIQUE NA FOTO

2007-02-21T06:31:00.000-04:00

OBERON - CONSTANTINA ARAUJO E NICOLAI GEDDA - REPORTAGENS

2007-02-19T14:13:00.000-04:00

Crítica por Bernard Gavoty

CONSTANTINA COMPARADA COM FLAGSTAD

2007-02-10T16:03:00.000-04:00

ARTS SPECTACLES

Du 17 au 23 février 1954

nº 451

Foto: Constantina e Denise Duval

PRA-6 RÁDIO GAZETA - CAST LÍRICO

2006-11-17T05:04:00.000-04:00

Clique na foto

CORTINA LÍRICA

2006-11-08T04:23:00.001-04:00

Nos anos 1940, a Rádio Gazeta apresentava um manancial operístico . Com orquestra e elencos próprios, apresentava com freqüencia apresentações de óperas completas e concertos. Este é um cartaz de uma Cortina Lírica, do ano de 1947.

OUTRA REPORTAGEM SOBRE "OBERON" - clique nas fotos

2006-11-06T19:24:00.000-04:00

"OBERON" - REPORTAGEM DE "0 CRUZEIRO" - clique nas fotos

2006-11-06T19:19:00.000-04:00

REPORTAGEM DE "O MUNDO ILUSTRADO", 1954 - clique nas fotos

2006-11-06T19:13:00.000-04:00

ENNA, SICILIA

2006-11-05T19:16:00.000-04:00

COM NICOLAI GEDDA

2006-11-05T19:05:00.000-04:00

"OBERON", PARIS, 1954

UN BALLO IN MASCHERA

2006-11-05T19:00:00.000-04:00

Sua atuação em Londres foi memorável. Cinqüenta anos depois, recebi um e-mail de uma pessoa que esteve presente, rememorando o acontecimento.

L'AMORE DI TREI RE, NO SCALA

2006-11-05T18:57:00.000-04:00

COM CARLO MARIA GIULINI

2006-11-05T18:52:00.000-04:00

MAESTRO CARLO MARIA GIULINI, ENTÃO EM INÍCIO DE CARREIRA, APÓS RÉCITA DE "LA VITA BREVE" NO SCALA, EM 24/2/1952.

ATUANDO AO LADO DO PAI DE CECILIA BARTOLI, EM BOLONHA

2006-11-05T18:50:00.000-04:00

ANGELO BARTOLI

CONSTANTINA E "OBERON"

2006-11-05T18:40:00.001-04:00

Em 12 de fevereiro deste ano comemoramos o cinqüentenário da apresentação da soprano paulista, Constantina Araújo (1922-1966) naquele que foi um dos principais papéis de sua curta carreira, o de Rezia, na ópera em 3 atos, “Oberon” (1826), de Karl Maria von Weber (1786-1826).
Foi a primeira encenação dessa ópera em Paris. A récita inicial era beneficente e o espetáculo contou com a presença do recém-empossado presidente da República Francesa, René Coty e esposa.
A direção de cena foi entregue a Maurice Lehmann, que se tornou conhecido por sua atuação como diretor de teatro, cinema e ópera. Os principais intérpretes foram: Constantina Araújo Nicolai Gedda, tenor sueco em início de carreira, Roger Bourdin e Denise Duval. A direção musical esteve a cargo do famoso regente André Cluytens.
Estavam previstas 4 récitas, no entanto, o sucesso foi tamanho que acabaram sendo realizadas 30 !
Constantina, que chegava em Paris carregada de êxitos em diversas capitais européias, foi recebida pela alta sociedade parisiense, em recepção à qual que estiveram presentes o presidente da delegação brasileira na UNESCO, várias personalidades brasileiras, críticos e músicos franceses, dentre os quais o compositor Florent Schmidt.
A crítica musical foi plena de elogios à soprano paulista.
O crítico e musicólogo René Dusmenil, assim se referiu em “Le Monde”, de 17/2/1954:
“A parte de “Rezia” goza da justificada reputação de ser uma das mais ingratas. Ela oferece três momentos essenciais e de caráter tão diferente, que é necessário uma cantora que disponha dos mais variados recursos para nela se mostrar perfeita: a visão, no primeiro ato , que é um murmúrio de suavidade e de ternura, a ária do segundo ato, com a maldição do oceano, toda de violência e desespero, e finalmente a cavatina do terceiro ato, repleta de lamentações ardentes. A sra. Constantina Araújo possui uma voz esplêndida e sabe usar dela para salientar todo o patético, toda a sedução da personagem.”-
O semanário “Arts” opinou:
“Deixamos para o fim a admirável soprano dramática Constantina Araújo. Pode-se dizer que é a cantora de teatro mais completa que se ouviu em Paris depois de Kirsten Flagstad. Riqueza de uma voz imensa, que ela conduz com técnica muito segura, quer quanto à agilidade, quer quanto ao volume, sensibilidade dramática, prestígio de uma presença cênica inegável, tudo concorre para torná-la a verdadeira revelação do espetáculo.” (transcrito de O Estado de S. Paulo, 4/4/54)
Marc Pincherie, salientou:

“As vozes são belas . A da Srta Constantina Araújo é de brilhantismo magnífico, volumosa e brava. Apenas deixou a desejar nos meio-tons, onde precisamente se salienta seu parceiro Nicolai Gedda.” (transcrito de O Estado de S. Paulo, ‘rt

O CUMPRIMENTO DO PRESIDENTE FRANCÊS

2006-11-05T18:35:00.000-04:00

CLIQUE NA FOTO

ARENA DI VERONA CALENDARIO DEGLI SPETTAGOLI

2006-10-29T14:37:00.000-04:00

XXIX STAGIONE LIRICA

22 LUGLIO 13 AGOSTO 1951

AIDA - MANON - ANDREA CHENIER

OTELO - PORTO ALEGRE (1947)

2006-09-15T15:10:00.000-04:00

TEATRO SÃO PEDRO - PORTO ALEGRE
TEMPORADA LÍRICA OFICIAL DO ESTADO
SEXTA FEIRA, 18 DE JULHO DE 1947

OTHELO, de Giuseppe Verdi

Othelo Giulio Lucchiari
Yago Paolo Ansaldi
Desdemona Constantina Araújo
Maestro Diretor Carlos Estrada

O crítico Paulo Antônio assim se referiu na Folha da Tarde:

“Como Desdemona, a soprano Constantina Araújo. Foi uma estréia auspiciosa. Tem boa presença cênica e uma voz de excelente qualidade: grato timbre, lindos pianíssimos (como na Ave Maria), centro bem trabalhado e graves sonoros. É uma artista lírica de futuro e o sucesso que obteve recentemente em São Paulo, na temporada de verão, se justifica plenamente.”
Uma revelação tocante foi a arte brasileira de Constantina Araújo, que nos veio de São Paulo, como Paulo Ansaldi. No perene triângulo dramático figurou essa soprano Desdemona de maneira expressiva. Personalidade moça, e de visão agradável, a nobre soprano dramatizou com capricho e cantou de modo a valorizar com gosto toda a linhagem vocal da soprano. É uma cantora que se impõe pela maneira com que se há no plano teatral e musical. No último ato, a intérprete recebeu a consagração pública como o barítono e o tenor no decurso da ópera.”

Jornal do Dia 22/7/1947

“A outra figura que merece um destaque muito especial é a soprano brasileira , senhorinha Constantina Araújo, vinda de São Paulo para cantar a “Desdemona” Ótima figura, artista apreciabilíssima e vocalmente uma surpresa agradável como poucas, a senhorinha Araújo encantou o público de sexta-feira. Voz de timbre dramático acentuado, e de excelente escola, acreditamos que raras vezes terá a nossa platéia ensejo de encontrar melhor Desdemona. A “Ave Maria” e a Preghiera” do último ato, cantadas a meia voz, estiveram soberbas.

UN BALLO IN MASCHERA

2006-05-28T14:49:00.000-04:00

Apresentação no Alla Scala.

AIDA EM MONTE CARLO

2006-04-09T16:20:00.000-04:00

Com Ebbe Stignani.

Flores no camarim

2006-04-09T16:18:00.000-04:00

Recebendo flores após êxito como Aida (Scala, 1951)

AIDA

2006-04-09T16:13:00.000-04:00

Sendo maquiada para entrar em cena, 1951 (Scala).

CONSTANTINA ARAÚJO NO RIO DE JANEIRO

2006-02-10T13:27:00.002-04:00

A AIDA DE CONSTANTINA ARAÚJO NO RIO DE JANEIRO – MEIO SÉCULO.

Em 1950, não tendo sido escalada para a temporada lírica em São Paulo, Constantina Araújo tentou ser ouvida pelos responsáveis pela temporada do Teatro Municipal do Rio de Janeiro. Não conseguiu uma audição sequer.
Em entrevista concedida à Tribuna da Imprensa (15-10-1954), Constantina declarou:

O maestro Ruberti e Barreto Pinto, quando me apresentei, naquele ano (1950), para um este, nem se quiseram dar ao trabalho de me ouvir. Mandaram-me embora, simplesmente. Naquele tempo eu já era conhecida, pois havia atuado em São Paulo, no rádio , em concertos e na ópera, com bastante sucesso.

O que se seguiu já é publico, embarcou para a Itália em busca das oportunidades que em sua terra lhe eram negadas.
O êxito obtido em sua apresentação no papel-título de Aída, em Modena, abriu-lhe as portas de outros teatros italianos, inclusive do Scala, onde estreou em fevereiro de 1951.
Tornou-se uma das grandes intérpretes desse papel no curto espaço de sua carreira, fato esse reconhecido por todos os críticos e comentaristas europeus que a ouviram.
Os paulistas já tinham tido a oportunidade de vê-la nesse papel, na temporada de 1948.
No Rio de Janeiro, essa ocasião apresentou-se no encerramento da temporada de 1954, quando foram realizadas duas récitas de AIDA, tendo no elenco além de Constantina, Mario Del Monaco, Maria Henriques, Enzo Mascheri e Giuseppe Modesti.
Constantina estava no auge de sua carreira. Na ocasião, estava fazendo o papel Rezia, no Oberon , de Weber, na Ópera de Paris.
Os jornais cariocas registraram seu desempenho:

Diário de Notícias – Mário Cabral

Sabendo dominar um justificável nervosismo inicia, ela, já no monólogo que finaliza o primeiro quadro, mostrou magnífica escola vocal e uma excelente linha interpretativa. Sua voz é potente, sem estridências. Afinação,musicalidade, um timbre aveludado deram-lhe atributos artísticos que constituem o chamado bel canto.Quem assim se revela deve ser uma excelente intérprete da música de câmera, e é de se lamentar que, nessa rápida permanência, ela não nos possa proporcionar uma audição em concerto.
(...) Constantina Araújo, que no dueto final, O terra addio (...), manteve até o fim o alto nível artístico de sua interpretação.

JORNAL DO BRASIL

A voz é bela e de densidade e volume que lhe asseguram lugar entre os tão raros sopranos dramáticos da cena lírica atual. Boa técnica e quase sempre um fraseado justo. Por vezes – única ressalva – algum agudo um tanto fraco, e que se diria infantil, e alguma tremura ocasional na mesma tessitura. Fica isso registrado para ficar mais à vontade ainda para louvar essa artista, sem dúvida de plano internacional e não somente por ter cantado no estrangeiro. O Brasil faz, com ela, uma aquisição de verdadeira significação, que muito nos alegra.
Não me refiro somente à cantora: a atriz é também segura e graciosa, a apresentação extremamente simpática.
Foi aplaudida como devia, quer dizer com insistência e cordialidade.

CORREIO DA MANHÃ – EURICO NOGUEIRA FRANÇA

É Constantina Araújo um soprano dramático e uma intérprete da cena lírica de soberbas qualidades. Não direi que se trata de uma cantora perfeita,já, mas pouco lhe falta: seu registro grave se vela, ligeiramente, às vezes, em passagens rápidas; e de um modo geral pode ainda robustecer seus dons. Mais do que tudo isso, porém, a presença de Constantina Araújo, como cantora e atriz, é marcante, no palco. (...) e, depois a voz, de generoso timbre escuro no centro e no grave, límpida na região aguda, sempre bela e musicalmente utilizada, além de servira uma dicção impecável – criaram uma Ainda muito louvável, cuja arte vocal logo se desdobrou em L insana parola, do primeiro quadro.

DIÁRIO CARIOCA – ANTÔNIO BENTO (10/10/1954)

(...dominados os nervos, o soprano brasileiro deu uma prova irrecusável de seus dons artísticos fascinando a platéia pela sua bela interpretação da ária (O cielo azzurro) do 3º ato. Timbre quente, musicalidade, segurança e limpidez na emissão dos agudos, sua voz possui na verdade um encanto persuasivo. Seu jogo cênico também se fez notar , explicando a razão de seus triunfos no Scala de Milão ou na Ópera de Paris, onde o êxito é coisa rara.

DIÁRIO DE NOTÍCIAS – D’or (10/10/1954)
(.,.).
Sua voz é bonita e fácil. Pareceu-nos, todavia, algumas vezes trêmula, fato que, a princípio, levamos em conta de uma natural emoção.
Não cremos que ela seja um perfeito soprano-dramático. Os graves são escuros, mas no registro agudo as notas se fazem ouvir brancas e leves, impondo classificá-la como lírico-dramático. Talvez por isso, por lhe faltar uma cor vocal mais quente, seu canto nem sempre atinja a emoção desejada nos transes em que o papel se reveste de lancinante intensidade.
Sua primeira ária, cantada com expressão constituiu o ponto alto do seu desempenho, que nos demais atos decaiu de certa forma, aparentando a jovem artista um possível cansaço.
Seus agudos são bem emitidos, firmes e sustentados e uma apreciável igualdade se observa em seus vários registros, (...).
Em cena, deu-nos ela uma princesa etíope desembaraçada e senhora de si. E conquanto não chegasse aos extremos de uma teatralização convincente, soube, principalmente, impressionar pelo jogo da máscara, pela força do olhar, revelando a exaltação e a angústia de um amor recalcado e proibido.
Sua morte no subterrâneo, entre os braços de Radamés, teria tido, não duvidamos, uma interpretaçãomuito mais ajustada ao enredo se lhe fosse permitido abrandar o canto, debilitando a voz, como quem chegava ao fim totalmente depauperada.
Não lhe foi possível,porém, mobilizar esses recursos expressivos, contracenando com um tenor como Mario Del Monaco, incapaz, como mais uma vez provou, de usar, senão o pleno canto, as notas fortes e extensas, em que é mestre e com as quais conseguiu dominar o auditório.

O JORNAL – AYRES DE ANDRADE (10/10/1954)

(....) Constantina Araujo não decepcionou. Nenhuma cantora lírica brasileira, nestes últimos tempos, à exceção de Bidu Sayão, dispõe de um material artístico tão generoso, tão indicado a proporcionar à sua dona um renome internacional. A cantora possui voz extensa e brilhante: seu timbre cativa pela pureza: sua expressão denota o frescor peculiar ao intérprete ainda não contaminado pelos efeitos de habilidade profissional. Sua presença é atraente: seus gestos e atitudes têm a graça natural e insinuante da juventude. (...)..

Essa foi a última apresentação de Constantina Araújo, no Brasil.
No ano seguinte (1955), na reabertura do Teatro Municipal de São Paulo após reforma, foi escalada a soprano italiana Antonieta Stela para cantar em “Lo Schiavo”, ópera que integrava o repertório de Constantina.
A soprano faleceu em 1966.

CONSTANTINA ARAÚJO E A ÓPERA DE PARIS

2006-02-10T13:22:00.000-04:00

Em 12 de fevereiro de 1954, Constantina Araújo (1922-1966), subia ao palco do Teatro Nacional da Ópera (Palais Garnier) para interpretar aquele que foi um dos principais papéis de sua carreira, o de “Rezia”, na ópera em 3 atos, “Oberon” (1826), de Karl Maria von Weber (1786-1826).
A récita inicial foi beneficente e o espetáculo contou com a presença do recém-empossado presidente da República Francesa, René Coty e esposa. A direção de cena esteve entregue a Maurice Lehmann, que se tornou conhecido por sua atuação como diretor de teatro, cinema e ópera. Os principais intérpretes foram: Constantina Araújo, o tenor sueco Nicolai Gedda, em início de carreira, Roger Bourdin e Denise Duval. No comando da orquestra, o famoso regente francês André Cluytens.
Estavam previstas 4 récitas, no entanto, o sucesso foi tamanho que acabaram sendo realizadas 30!
Constantina, que chegava a Paris carregada de êxitos obtidos em diversas capitais européias, foi recebida pela alta sociedade parisiense, em recepção à qual estiveram presentes o presidente da delegação brasileira na UNESCO, várias personalidades brasileiras, críticos e músicos franceses, dentre os quais o compositor Florent Schmidt
A crítica musical foi plena de elogios ao soprano paulista, dentro os quais destacamos:

“A parte de “Rezia” goza da justificada reputação de ser uma das mais ingratas. Ela oferece três momentos essenciais e de caráter tão diferentes, que é necessário uma cantora que disponha dos mais variados recursos para nela se mostrar perfeita: a visão, no primeiro ato, que é um murmúrio de suavidade e de ternura, a ária do segundo ato, com a maldição do oceano, toda de violência e desespero, e finalmente a cavatina do terceiro ato, repleta de lamentações ardentes. A Sra. Constantina Araújo possui uma voz esplêndida e sabe usar dela para salientar todo o patético, toda a sedução da personagem.” - Crítico e musicólogo René Dusmenil, em “Le Monde”, de 17/2/1954(transcrito de O Estado de S. Paulo)

“Deixamos para o fim a admirável soprano dramática Constantina Araújo. Pode-se dizer que é a cantora de teatro mais completa que se ouviu em Paris depois de Kirsten Flagstad. Riqueza de uma voz imensa, que ela conduz com técnica muito segura, quer quanto à agilidade, quer quanto ao volume, sensibilidade dramática, prestígio de uma presença cênica inegável, tudo concorre para torná-la a verdadeira revelação do espetáculo.” Semanário “Arts” - (transcrito de O Estado de S. Paulo, 4/4/54)

“As vozes são belas. A da Srta Constantina Araújo é de brilhantismo magnífico, volumosa e brava. Apenas deixou a desejar nos meio-tons, onde precisamente se salienta seu parceiro Nicolai Gedda.” - Marc Pincherie - (transcrito de "O Estado de S. Paulo").

CASTELLO DI LOMBARDIA

2006-02-06T18:23:00.000-04:00

Entre outros, cantaram nessa temporada:

Constantina Araujo

Maria Caniglia

Margherita Carosio

Elena Nicolai

Giulietta Simionato

Antonieta Stella

Boris Cristoff

Mario Filippeschi

Giacinto Prandelli

OBERON

2006-01-25T09:23:00.000-04:00

Capa de revista francesa de música, em 1954, quando da montagem de "Oberon", no Palais Garnier - Paris, ao lado de Nicolai Gedda.

ATUAÇÕES DE CONSTANTINA ARAUJO

2006-01-25T08:42:00.000-04:00

Como "Desdemona", em Porto Alegre (1947)

2006-01-22T19:33:00.000-04:00

TEATRO SÃO PEDRO
TEMPORADA LÍRICA OFICIAL DO ESTADO
SEXTA FEIRA, 18 DE JULHO DE 1947
OTHELO, de Giuseppe Verdi
Othelo Giulio Lucchiari
Yago Paolo Ansaldi
Desdemona Constantina Araújo
Maestro Diretor Carlos Estrada

O crítico Paulo Antônio assim se referiu na Folha da Tarde:
“Como Desdemona, a soprano Constantina Araújo. Foi uma estréia auspiciosa. Tem boa presença cênica e uma voz de excelente qualidade: grato timbre, lindos pianíssimos (como na Ave Maria), centro bem trabalhado e graves sonoros. É uma artista lírica de futuro e o sucesso que obteve recentemente em São Paulo, na temporada de verão, se justifica plenamente.”

“Uma revelação tocante foi a arte brasileira de Constantina Araújo, que nos veio de São Paulo, como Paulo Ansaldi. No perene triângulo dramático figurou essa soprano Desdemona de maneira expressiva. Personalidade moça, e de visão agradável, a nobre soprano dramatizou com capricho e cantou de modo a valorizar com gosto toda a linhagem vocal da soprano. É uma cantora que se impõe pela maneira com que se há no plano teatral e musical. No último ato, a intérprete recebeu a consagração pública como o barítono e o tenor no decurso da ópera.”
"Correio do Povo"

Jornal do Dia 22/71947

Como Santuzza (1948, 1949)

2006-01-22T19:17:00.000-04:00

GINÁSIO DO PACAEMBU
16/10/1948
CAVALLERIA RUSTICANA
Beniamino Gigli, Anna Raone, Constantina Araújo e Paolo Ansaldi Orquestra Sinfônica Municipal – Reg. Eduardo De Guarnieri

THEATRO MUNICIPAL DE SÃO PAULO
TEMPORADA NACIONAL LÍRICA DE 1948
CAVALLERIA RUSTICANA, ópera em 1 ato de MASCAGNI
S. PAULO, 19 de agosto de 1948

SANTUZZA Constantina Araújo
TURIDDU Giulio Lucchiari
LOLA Noemy Lamier
ALFIO Guilherme Damiano
LUCIA Tina Magnoni
REGENTE Armando Belardi

“Constantina Araújo, em “Santuzza” soube emprestar todo colorido daquele difícil papel, sobressaindo-se nas fases dramáticas em atitudes e gestos bem estudados e com uma dicção clara e distinta.”
DIÁRIO POPULAR

THEATRO MUNICIPAL DE SÃO PAULO
TEMPORADA LÍRICA OFICIAL
29 de outubro de 1949
CAVALLERIA RUSTICANA

SANTUZZA CONSTANTINA ARAUJO
TURIDDU ASSIS PACHECO
ALFIO GUILHERME DAMIANO
LOLA NOEMI LAMIER
LUCIA ASSUNTA MAGNOLI

“No difícil papel de “Santuzza”, saiu-se maravilhosamente bem a nossa conhecida Constantina Araújo. Dona de impecável timbre de voz, Constantina que se acha em plena juventude, está fadada a ser um soprano dramático de renome internacional.”

AIDA, em Trieste.

2006-01-22T15:29:00.000-04:00

Este é um trecho da crítica de sua apresentação em Trieste (1953), no papel título de AIDA.

Na Itália.

2006-01-22T15:21:00.000-04:00

Essa é a única foto em cores de Constantina. Foi tirada na Itália, onde vivia.